Sigma EF-610 - EO-ETTL II Manual do Utilizador descarregar pdf

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE BLITZ FOTO SIGMA EF-610 DG SUPER EO-ETTL II

Vă mulțumim că ați achiziționat blitz-ul Sigma SIGMA EF-610 DG SUPER EO-ETTL II. Produsul este special conceput

pentru aparatele foto Canon EOS. În funcție de modelul aparatului, funcțiile și operațiile s-ar putea să varieze. Vă rugăm

citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare. Blitz-ul are o mulțime de caracteristici. Pentru a beneficia în totalitate de

acestea și pentru a obține maximum de performanță de la blitz, vă rugăm citiți aceste instrucțiuni împreună cu cele ale

aparatului foto, înaintea folosirii flash-ului și păstrați-le la îndemână pentru mai târziu.

PRECAUȚII

Pentru a evita orice deteriorări vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare acordând atenție semnelor de mai

jos, înainte de a folosi blitz-ul.

! Alertă!! Folosirea produsului fără a ține cont de această alertă poate duce la răniri serioase sau alte distrugeri.

! Atenţie!! Folosirea produsului fără a ține cont de această atenționare poate duce la răniri sau distrugeri.

! - simbolul marchează un punct important, unde este necesară atenție sporită.

∅ - simbolul marchează puncte cu informații despre acțiuni care trebuie evitate.

Alertă!!

∅ Acest blitz conține circuite cu voltaj ridicat. Pentru a evita electrocutări sau arsuri electrice, nu încercați demontarea

blitz-ului. Dacă carcasa exterioară a blitz-ului este crăpată sau spartă, nu atingeți mecanismul din interior.

∅ Nu declanșați blitz-ul în apropierea ochilor. Lumina puternică poate produce daune ochilor. Păstrați o distanță de cel

puțin 1 m între față și unitate, atunci când faceți o fotografie folosind blitz-ul.

∅ Nu atingeți sistemul de prindere pe aparat atunci când blitz-ul este montat pe patină, deoarece vă puteți curenta.

∅ Nu folosiți niciodată aparatul foto în medii cu substanțe inflamabile sau chimice, deoarece poate provoca incendii sau

explozii.

Atenţie!!

∅ Nu folosiți acest blitz pe alt tip de aparat decât pe Canon EOS, altfel blitz-ul poate distruge circuitele aparatului foto.

! Acest blitz nu este rezistent la apă. Când faceți fotografii pe ploaie, ninsoare sau în apropierea surselor de apă, aveți

grijă să nu se unde. Nu este practică reparația componentelor electrice deteriorate de apă.

∅ Nu expuneți niciodată aparatul și blitz-ul la șocuri, praf, temperaturi ridicate sau umiditate. Acești factori pot cauza

erori de funcționare sau stricarea echipamentului foto.

! Atunci când blitz-ul trece brusc de la o temperatură la alta, precum atunci când este adus din exterior în interior, se

poate produce condensul. În astfel de situații, puneți echipamentul într-o pungă de plastic sau nu folosiți blitz-ul până

când acesta nu atinge temperatura camerei.

∅ Nu țineți blitz-ul într-un sertar sau dulap unde este naftalină sau alte insecticide. Aceste chimicale au efect negativ

asupra blitz-ului.

∅ Nu folosiți dizolvant, solvent sau alte produse de curățare pentru a îndepărta murdăria sau amprentele de pe

componente. Curățați cu o cârpă moale și umedă.

! Depozitarea pe perioade îndelungate se face în locuri uscate, preferabil aerisite. Este recomandat ca blitz-ul să fie

încărcat și descărcat de câteva ori pe lună pentru a-și păstra capacitățile bune de funcționare.

DESCRIEREA PĂRȚILOR

Componente externe: 1. Capul blitz-ului; 2. Lumina auxiliară AF; 3. Unghiul de înclinare sus / jos (tilt); 4. Unghiul de

întoarcere dreapta / stânga; 5. Butonul de blocare a înclinării sus / jos (bounce); 6. Butonul de blocare a mișcărilor

laterale dreapta / stânga; 7. LCD Panel 8. Capacul compartimentului pentru baterii; 9. Inelul patinei; 10. Patină; 11.

Panou difuziune; 12. Bounce (panou) direcționare lumină;

Comenzi: 13. Buton [MODE]; 14. Buton selecție [SEL]; 15. Buton creștere [+]; 16. Buton descreștere [-]; 17. Buton

[ZOOM]; 18. Buton [TEST]; 19. Buton [LIGHT]; 20. Indicator încărcare blitz; 21. Buton ON/OFF.

MODELE APARATELOR FOTO ȘI FUNCȚII

Deși acest blitz a fost dotat cu o mulțime de funcții, în funcție de tipul aparatului foto unele dintre ele pot avea limitări.

Verificați explicațiile fiecărei funcții în instrucțiunile care urmează; dacă nu este specificat un model anume, înseamnă că

funcția este compatibilă cu toate modelele EOS.

Tipul de cameră A

Aparate EOC compatibile E

TTL(E

TTL II)

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Resumo do Conteúdo

Página 1

1 INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE BLITZ FOTO SIGMA EF-610 DG SUPER EO-ETTL II Vă mulțumim că ați achiziționat blitz-ul Sigma SIGMA EF-610 DG SUPER EO-ETTL

Página 2

10 2. Apăsați [SEL] de mai multe ori pentru ca indicatorul de puterii blitz-ului să pâlpâie. 3. Apăsați [+] sau [-] pentru a selecta puterea dori

Página 3

11 • Determinați puterea aproximativ a blitz-ului prin alegerea distanței indicate pe LCD astfel încât aceasta să fie cât mai apropiată de distanța

Página 4 - Multi 10 cicluri

12 • Funcția Slave Controller nu poate fi folosită decât pentru controlul blitz-urilor slave. SPECIFICAȚII TIP: patină, TTL, auto-zoom, electric NU

Página 5

2 Tipul de cameră B Toate aparatele EOS, exceptând cele de tip A DESPRE BATERII Acest blitz folosește 4 baterii AA alcaline sau reîncărcabile Ni-Cad,

Página 6

3 SETAREA UNGHIULUI DE ACOPERIRE AL BLITZ-ULUI Când apăsați butonul [ZOOM] va apărea simbolul . De fiecare dată când veți apăsa butonul [ZOOM] ecran

Página 7

4 diafragmei va clipi și va arăta valoarea limită (maximă și minimă). În acest caz aparatul va face fotografiile la limitele arătate. Astfel subiectu

Página 8

5 Atunci când fotografiați cu blitz-ul normal, nu puteți folosi o viteză de declanșare mai mare decât cea de sincronizare a aparatului, deoarece blit

Página 9

6 6. Când blitz-ul este încărcat puteți face fotografia. • Pentru a ieși din funcție repetați pașii anteriori și alegeți valoarea 0. FB (EXPUNEREA

Página 10

7 reflectare și pe cel de difuziune apoi puneți panoul de reflectare înapoi în locașul lui. (Trageți panourile cu atenție, fără să forțați.) • Pent

Página 11

8 WIRELESS ETTL AUTOFLASH (aparate tip A) În acest mod Wireless ETTL Autoflash, aparatul calculează automat expunerea corectă. Wireless ETTL Autof

Página 12

9 5. Apăsați [SEL] pentru ca indicatorul flash radio să pâlpâie. 6. Apăsați [+] sau [-] pentru a alege radio flash. 7. Apăsați [SEL] pentru ca

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Sigma EF-610 - EO-ETTL II Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sigma EF-610 - EO-ETTL II. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE BLITZ FOTO SIGMA EF Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Sigma EF-610 - EO-ETTL II